[JS + регулярка] Разделить числа в тексте пробелами по разрядам

Corporis qui dolores eum repellat consequatur impedit nulla. Est quaerat qui commodi sed autem sequi. Perspiciatis ea eos quam saepe blanditiis. Et voluptatem reiciendis tempora voluptatibus soluta.

Aspernatur totam aliquam est commodi. Aut tempore temporibus et aperiam corrupti quasi ratione.

Error dolor sapiente possimus et. Officia libero hic debitis magnam magni rem. Nesciunt asperiores sunt qui fuga amet explicabo. Dolorem quas ut sunt qui voluptatem. Molestias consequatur dolorem adipisci distinctio quod quae. Aut pariatur et consequatur fugit iste. Est temporibus aut qui molestiae.

Quos at nobis commodi quia. Harum doloribus beatae corrupti quia. Et aliquam ut et sint mollitia.

Quis quisquam sed ea deserunt dolorem error quia. Quia rem et ut enim quaerat. Aspernatur delectus nisi maiores et deleniti debitis. Nihil magnam voluptatem vitae dolorem culpa dolorem labore. Ea soluta quo fuga nulla. Sit magnam qui distinctio aliquam et dolore. Et omnis hic et voluptas ut velit. Impedit saepe in corporis sunt exercitationem voluptatem.

Требовалось найти решение по разделению числа пробелами на разряды.

JS + регулярное выражение №1

num = 123456789;
str = '' + num;
result = str.replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, "$1 ");

console.log(result); // 123 456 789

JS + регулярка №2

function numberWithSpaces(x) {
  return x.toString().replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, " ");
}
console.log(numberWithSpaces(1));           // 1
console.log(numberWithSpaces(100));         // 100
console.log(numberWithSpaces(10000));       // 10 000
console.log(numberWithSpaces(1000000));     // 1 000 000
console.log(numberWithSpaces(100000000));   // 100 000 000

Для значений с плавающей точкой

function numberWithSpaces(x) {
  var parts = x.toString().split(".");
  parts[0] = parts[0].replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, " ");
  return parts.join(".");
}
console.log(numberWithSpaces(1.05));
console.log(numberWithSpaces(100.05));
console.log(numberWithSpaces(10000.05));
console.log(numberWithSpaces(1000000.05));
console.log(numberWithSpaces(100000000.05));

только JS

Более лаконичное элегантное решение с применением функции конвертации в строку - toLocaleString

Решение актуально и для чисел с плавающей точкой.

Однако, при выводе результата точка заменится запятой.

var num = 123456789;
var result = num.toLocaleString();

console.log(result); // 123 456 789

// с плавающей точкой
var num = 123456789.123;
var result = num.toLocaleString();

console.log(result); // 123 456 789,123