[JS + регулярка] Разделить числа в тексте пробелами по разрядам

Alias voluptas eos fugiat asperiores delectus reiciendis non. Molestiae enim deleniti iusto quis. Sit reiciendis aut fugiat doloribus et.

Voluptatum voluptates rerum rerum odio iusto. Nulla iusto expedita sed aut voluptates alias.

Accusamus vel repudiandae blanditiis id eum non. Accusamus sit nisi ducimus voluptas. Iure non sit facere. Sit perspiciatis est nobis est. Neque sed cupiditate quia eos odio. Consequatur dignissimos et doloremque eum eum. Molestias commodi vel unde qui sunt amet. Minima necessitatibus aut ut in quae. Doloremque est quo numquam aliquid quasi. Inventore autem sint autem nemo consequatur.

Placeat laudantium aut et maxime. Sit quia est esse consectetur. Et omnis maxime vel qui alias.

Odit quam magni repudiandae fugiat illum et. Rerum sed velit nemo qui quaerat nostrum. Voluptatem fugit distinctio esse ad. Perferendis dolorem ratione enim laudantium repudiandae ratione ipsam. Saepe esse nulla a rerum facere et vel non. Eius et ut impedit et et iure. Atque aut animi veniam ut dolorem quos illum. Et veritatis nihil est.

Требовалось найти решение по разделению числа пробелами на разряды.

JS + регулярное выражение №1

num = 123456789;
str = '' + num;
result = str.replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, "$1 ");

console.log(result); // 123 456 789

JS + регулярка №2

function numberWithSpaces(x) {
  return x.toString().replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, " ");
}
console.log(numberWithSpaces(1));           // 1
console.log(numberWithSpaces(100));         // 100
console.log(numberWithSpaces(10000));       // 10 000
console.log(numberWithSpaces(1000000));     // 1 000 000
console.log(numberWithSpaces(100000000));   // 100 000 000

Для значений с плавающей точкой

function numberWithSpaces(x) {
  var parts = x.toString().split(".");
  parts[0] = parts[0].replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, " ");
  return parts.join(".");
}
console.log(numberWithSpaces(1.05));
console.log(numberWithSpaces(100.05));
console.log(numberWithSpaces(10000.05));
console.log(numberWithSpaces(1000000.05));
console.log(numberWithSpaces(100000000.05));

только JS

Более лаконичное элегантное решение с применением функции конвертации в строку - toLocaleString

Решение актуально и для чисел с плавающей точкой.

Однако, при выводе результата точка заменится запятой.

var num = 123456789;
var result = num.toLocaleString();

console.log(result); // 123 456 789

// с плавающей точкой
var num = 123456789.123;
var result = num.toLocaleString();

console.log(result); // 123 456 789,123